雲淡風輕

Monday, January 17, 2005

大学入試センター試験・外国語科目・中国語

1月15-16日這兩天是日本的大學『入試センター試験』(中譯:入學中心考試)
今年全日本的報考人數為569,950人(細節參考→這裡

何不也來考考自己的中文程度?

前往→ (平成17年)2005年度考試題目/中国語  →答案

對日本學制有點了解的朋友可能對“センター試験”這個名詞不覺得陌生。簡單來說“入學中心考試”相當於我們的大學聯考,不過又不完全像。因為日本的大學是各校獨立招生,所以考試制度有點小小的複雜,而且耗時頗長。大多數學校在第一次考試未達招生人數時,通常會舉行第二次考試。所以第一次考得好的考生就有長長的春假可以逍遙,而考不好的考生就得把握第二次的機會捲土重來,同一年就能有兩次機會,實在福氣,不是嗎?

『入試センター試験』自1997年起,在原有的外語科目英語之外,增加了德語、法語、中文三種語言,自2002年起又增加了韓文。老實說,我覺得以高中課程中“第二外語選修課”的學生來說,題目實在不簡單,不過從每年的平均成績來看,考生的平均分幾乎都在75分上下。由此也可看出,這個考試嘉惠的並不是現有學制中的一般學生。不過,話說回來中文教學已經向下往高中紮根,也是不容忽視的。

考季大致由“大學入學中心考試”揭開序幕。這是高等教育機構(主要是“國立大學”)聯合的統一考試,測試學生的基礎學科成績。各大學以考生“入學中心考試”的成績與該校的招生考試面試等來決定是否錄取。啊~複雜,複雜!反正學校一到冬天就有考不完的試,老實說我也還沒搞清楚,有興趣的朋友請參考→這裡


2 Comments:

  • 我自己考考自己了,可是並沒有得到兩百分……_| ̄|○。讓我東山再起吧!

    By Blogger dejiu, at 17/1/05 10:53 AM  

  • 哈哈 銭衝さん

    那個圖形真的很好笑,你也太可愛啦
    我覺得看每年的センター試験
    一定都有陷阱題,好像就是不想讓人拿滿分似的
    唉,非得這樣不可嘛?我還真想問問主考官。

    By Blogger Fish, at 25/1/05 1:48 AM  

coCommentPost a Comment

    Links to this post:

    Create a Link