雲淡風輕

Monday, December 05, 2005

第二外語選修課發表會

這是我第一次去學校看學生的發表,以前總是有其他課去不了學校,都是事後看辦公室拍的錄影帶。想當然爾,實際去會場看學生們的表演,要比看錄影帶真實多了。不知道為什麼之前練習的時候,學生大多是一副「不過五分鐘隨便上場就好」的樣子,可是今天在台上的同學們真是可愛。

時間的關係,我負責的班只能唱一首歌,這首歌其實很不好唱,更別說我是個音痴,根本沒辦法帶著唱。都是她們自己練習,我頂多糾正發音解釋意思罷了。可惜的是她們不願意背歌詞呀!
最大的收穫大概是觀摩了其他選修語言的表演

感覺上韓語的表演每次都很豪華

壓軸的是朝鮮語,人不僅多氣勢也很驚人。由於地緣關係附近是韓僑的大本營,要借衣服大鼓並不難,再加上韓語老師向來重視這個表演,每次表演前後總要來「噓寒問暖」一番,直到今天站在現場才知道不同凡響。

其他呢?德語、俄語播放簡報介紹童話故事和歌曲。西班牙語也播放簡報介紹西班牙的訊息。非洲的Swahili語穿著多彩服裝又唱又跳真有非洲氣息。法語也唱了很讚的平安夜和活潑可愛的法語歌曲,重點在她們都不看稿子沒有伴奏,真是認真呀。阿拉伯語穿著傳統服裝和現場同學玩猜謎。

看來我們中文班該加加油啦。


8 Comments:

  • powerpoint這種東西
    正確的中文叫"剪報"而不是"簡報"喔??

    如果真是這樣 那又要修正一下 腦中的中文知識了

    By Blogger Gorilla, at 6/12/05 12:05 AM  

  • 哎喲~~~別這樣挖苦我老人家嘛~
    打錯字啦。
    謝謝,修改去。

    By Blogger Fish, at 6/12/05 12:08 AM  

  • 可是我去看Microsoft PowerPoint都是使用"簡報"這個字眼,從yahoo字典去查是"微軟公司的簡報圖形軟體",在我們使用認知上也是"簡報",用"剪報"倒是沒想過

    By Anonymous yi, at 6/12/05 2:06 PM  

  • 不不不
    我可是很認真的在您這裡學習中文呢~(因為出了國 有時候 以前知道的字 現在都模糊了)
    現在中文裡面太多積非成是的用法了
    在下是抱持一種求知的態度
    絕對沒有挖苦您老的意思!

    "唉~欲加之罪 何患無詞?"

    還好還好 嚇我一跳 我以為又錯了一個詞

    By Blogger Gorilla, at 6/12/05 3:38 PM  

  • 那麼你還是不要用這個成語吧,我可沒有存心誣陷你的意思呀~ ^^y
    國語辭典

    By Blogger Fish, at 7/12/05 12:15 AM  

  • 雖然我去過南非
    但是非洲的語言連半個字也沒記呢
    貴校竟有Swahili語,真是了不起!

    By Anonymous 小學生, at 7/12/05 12:23 AM  

  • 咦? 我又用錯字啦?
    真好 感謝
    原來還有線上國語辭典啊

    我知道那有"存心"的意思 ...

    謝啦~

    By Blogger Gorilla, at 7/12/05 4:05 PM  

  • 小學生
    是的,我也覺得這所學校挺不錯的。我想是因為基督教會學校再加上地緣關係吧,很重視族群,和平等問題。第二外語選修課的內容也因此豐富起來。

    By Blogger Fish, at 12/12/05 12:44 PM  

coCommentPost a Comment

    Links to this post:

    Create a Link