今天的笑話：你聽見了沒有？

秋天是藝術的季節，11月3日在日本是文化節，許多學校在文化節前後舉辦「文化祭」，像學生的成果發表，或是「学園祭」類似園遊會的活動。我們學校也將在這個週末舉行，因為主修外語，活動好像都是各語言的「話劇」。大概是校園小吧，到處聽得到各種聽不懂的語言亂吼亂叫的；也隨處看得到佈景隨便一展就圈了一大塊地又是釘又是畫的。許多學生這一陣子忙著辦文化祭幾乎不惜蹺課，嗯~就像我大學的時候，一辦起活動來也是每天沒地的，蹺課好像理所當然似的，拿張公假條就可把缺席抵消掉，真是「學生」啊！

也不知道是不是這樣，我和搭配的老師都發現學生這一陣子上課挺浮躁的。今天其中一班上結果補語和簡單方向補語，他們上過了之前導入的課，已經知道這是個有點複雜的語法點。我先讓學生做了一段以補語為主的聽力練習，然後用圖卡外加解釋說明各種例子。學生都屏氣凝神仔細聽慢慢練：「來晚、想到、站住、打開、關上、看見……」就這樣課上了一大半，大家已經又開始昏頭腦脹了。就在這時……

窗外突然傳來很大噴嚏聲，雖然有點遙遠但實在太大聲了，坐在窗邊的學生都忍不住發笑，我不是很能忍笑，但還是盡力憋著。奈何這位老兄一連打了好幾個大噴嚏，心裡雖覺得對他很過意不去但不笑出來實在會內傷，偷笑了一下又立刻收了起來。沒想到竟然就剛好唸到「剛才有一種奇怪的聲音，你聽見了沒有？」這個例句。哦~這也太巧了吧，學生笑得更大聲了，我也受不了抱著肚子大笑了起來，再勉強用顫抖的聲音說：「好～好～就是這個，懂吧？」似乎無需再多言，大家都點了好幾次頭。真感謝這個又好笑又有用的及時雨噴嚏呀！

(圖：週五的教師休息室）

• 歸類於→教師日誌