雲淡風輕

Thursday, July 14, 2005

法國人算數真好

這兩天的大新聞,法文不適合國際語言?

我倒覺得六十進位的法文,哇!真是酷啊!!

「70」要說成「60 10」
「80」就得說「4 20」
「90」只能說「4 20 10」

喜歡星期四下課後辦公室裡的氣氛。總是和阿拉伯文老師、法文老師邊喝茶邊聊天,不過是隨意的閒話家常,卻每次都覺得從中學到了不少知識,像今天就後知後覺地聽到了這個消息。

東京的大家長在一個被裁併的新大學成立慶祝會中說:「法文不適合當國際語言」又惹來了公憤。身為公眾人物又在公開場合,的確該三思而後「言」啊!
石原先生說「法文是個沒辦法計算的語言,所以根本沒有資格當國際語言」。他拿法文開砲,據說也是因為之前為了廢掉都立大改為首都大時,受到德語法語系的激烈抗爭,從這個改制計劃一開始,國、公立大學之間就風風雨雨的,情願書滿天飛,卻還是敵不過裁撤的成命,許多老師們也因此紛紛求去。

我怎麼想:
  • 語言教育是一種政治!
  • 什麼語言才適合當所謂的國際語言?
  • 我的眼裡是否也帶著自己文化背景所加上的框框?


抱歉,我沒什麼時間仔細寫了,請參考相關消息:


4 Comments:

  • 不管國際語言的問題
    光是學法文的數字唸法,就讓人腦筋快爆炸啦
    而且他們電話號碼的說法也是"十位數唸法"
    比如號碼是12345678
    要講:十二 三十四 五十六 六十-十-八

    哎呀,我根本是為自己的法文程度爛找藉口 ^^;;

    By Anonymous 小學生, at 16/7/05 3:14 AM  

  • 嗯,是呀。
    那位法文老師也提到,的確是讓人覺得很麻煩,不過基本上把這些比較複雜的說法,當作一個「pattern」來記,也就不覺得太奇怪。

    一直很想學法文,卻一直沒開始。我也有挺多藉口的。哈哈!

    By Blogger Fish, at 18/7/05 2:27 PM  

  • 我上個星期才去上了第1堂法文課說~
    很久沒有從"頭"開始學語言了~有點震撼教育~
    不過還挺好玩的啦!!
    ...基本上我只對唯一語言"英文"不感興趣.
    (因為經驗太恐怖了啦!!!)

    By Anonymous あや, at 19/9/05 5:21 PM  

  • 哇~~~你真是很有活力耶!
    學幾個語言一定很有意思。祝你成功唷!

    By Blogger Fish, at 22/9/05 9:46 PM  

coCommentPost a Comment

    Links to this post:

    Create a Link